Kushtet e Përgjithshme (KP)
Këto Kushte të Përgjithshme rregullojnë përdorimin e platformës DOGSY.
Vetëm versioni gjerman i këtij teksti është ligjërisht i detyrueshëm.
1. Fusha e zbatimit dhe operatorja
Këto Kushte të Përgjithshme vlejnë për përdorimin e platformës «DOGSY», e operuar nga Pretty Wau GmbH, Fürstenlandstrasse 170, 9014 St. Gallen, Zvicër (më poshtë «DOGSY»). Kontakt: telefon +41 77 502 55 13 · e-mail info@dogsy.ch. Me regjistrimin, përdoruesja ose përdoruesi («Dogsyaner») pranon këto Kushte të Përgjithshme si dhe Deklaratën e Mbrojtjes së të Dhënave.
2. Roli i DOGSY – thjesht ndërmjetësim
DOGSY vë në dispozicion vetëm një platformë teknike për vendosjen e kontaktit mes Dogsyanerëve. DOGSY NUK është palë kontraktuese e shërbimeve të rëna dakord mes përdoruesve, nuk ofron vetë asnjë shërbim kujdesi, transporti apo shërbime të tjera për qentë, nuk i kontrollon ato dhe nuk përgjigjet për realizimin apo cilësinë e tyre. Të gjitha marrëveshjet lidhen ekskluzivisht dhe drejtpërdrejt mes Dogsyanerëve të përfshirë.
3. Kushtet e përdorimit dhe profilet familjare
Përdorimi kërkon një login personal. Mund të hapë llogari kushdo që ka arritur moshën minimale të vendit të tij të banimit; të miturit nën 18 vjeç kanë nevojë shtesë për pëlqimin e përfaqësuesit të tyre ligjor dhe e konfirmojnë këtë gjatë regjistrimit (krh. neni 19 i Kodit Civil zviceran). Ofertat me pagesë të DOGSY – konkretisht llogaria e kompanisë dhe rezervimi i reklamave – janë të hapura vetëm për persona me zotësi të plotë juridike mbi 18 vjeç; nëse të miturit marrin përsipër detyrime me pagesë ndaj përdoruesve të tjerë, kjo kërkon gjithashtu pëlqimin e përfaqësuesit ligjor. Të gjithë përdoruesit japin të dhëna të vërteta dhe të përditësuara. Login-et janë personale dhe nuk mund të kalohen tek të tjerë. Disa persona të një ekonomie familjare mund të përdorin një profil të përbashkët («profil familjar»); në këtë rast çdo anëtar merr login-in e vet me autentifikimin e vet me dy faktorë, veprimet i atribuohen anëtarit përkatës, dhe pronarja apo pronari i profilit është përgjegjës për menaxhimin e anëtarëve. Qentë e regjistruar duhet të jenë të paktën 12 javë.
4. Përgjegjësia vetjake dhe detyrimi i përdoruesve për verifikim
Çdo Dogsyaner është vetë përgjegjës për të verifikuar në mënyrë të pavarur përshtatshmërinë, besueshmërinë dhe identitetin e palës tjetër përpara se një qen ose një shërbim të dorëzohet – në veçanti përmes njohjes personale, pyetjeve, një takimi paraprak dhe marrëveshjeve të qarta me shkrim (shërbimi, ora, vendi, kontakti i urgjencës, veterineri, shpërblimi). Dorëzimi i një qeni ose pranimi i një shërbimi bëhet në rrezik dhe përgjegjësi të vetë personit.
5. Verifikimi pa garanci
Një vulë verifikimi (numër telefoni/e-mail i konfirmuar, eventualisht kontroll dokumenti identiteti në rast dyshimi) rrit besimin, por NUK përbën asnjë garanci për identitetin, përshtatshmërinë, besueshmërinë apo padëmshmërinë e një personi. DOGSY nuk i verifikon përdoruesit në mënyrë të plotë dhe nuk merr asnjë garanci për të dhënat apo sjelljen e tyre.
6. Shërbimet, çmimet dhe pagesat
Dogsyanerët vendosin vetë nëse i ofrojnë shërbimet bamirësisht (falas) apo kundrejt shpërblimi, dhe vendosin vetë tarifat/shumat fikse. Pagesat eventuale për shërbime të tilla kryhen drejtpërdrejt mes përdoruesve; DOGSY nuk merr pjesë në to dhe nuk ngarkon asnjë komision për to. Vetëm oferta e veçantë për reklamuesit është me pagesë.
7. Përjashtimi i përgjegjësisë
Në masën e lejuar nga ligji, DOGSY përjashton çdo përgjegjësi për dëme që lindin në lidhje me ndërmjetësimin, sjelljen e përdoruesve, kryerjen ose mos-kryerjen e shërbimeve të rëna dakord – përfshirë dëme ndaj personave, kafshëve, sendeve dhe pasurisë, lëndime, sëmundje, humbje ose vdekje të një kafshe, vjedhje si dhe humbje fitimi. DOGSY nuk përgjigjet për përmbajtjen, të dhënat apo sjelljen e përdoruesve. Përgjegjësia ekziston vetëm në rast qëllimi ose pakujdesie të rëndë të provuar nga ana e DOGSY dhe kufizohet në shumë deri te dëmi i drejtpërdrejtë.
8. Sigurimi
Përdoruesve u rekomandohet fuqimisht të kenë një sigurim përgjegjësie civile private të përshtatshëm (përfshirë dëmet nga kujdesi ndaj kafshëve). Verifikimi i mbulimit të sigurimit i takon vetë përdoruesve.
9. Detyrimet dhe sjellja
Përdoruesit angazhohen për sjellje të respektueshme dhe në përputhje me ligjin, për respektimin e mbrojtjes së kafshëve dhe për të dhëna të vërteta. Janë të ndaluara ngacmimi, mashtrimi, spam-i, vetë-promovimi jashtë kanaleve të parashikuara për këtë qëllim, si dhe anashkalimi i platformës për të dëmtuar palë të treta.
10. Respektimi i dispozitave ligjore dhe zyrtare (ofruesit)
Përdoruesit që ofrojnë në DOGSY shërbime kujdesi, trajnimi apo shërbime të tjera rreth qenit («ofruesit») janë vetë të vetmit përgjegjës për respektimin e të gjitha dispozitave ligjore, kantonale dhe komunale që zbatohen për aktivitetin e tyre. Kjo përfshin në veçanti – pa qenë shterruese – eventuale detyrime autorizimi, njoftimi dhe formimi për kujdesin profesional ndaj kafshëve (p.sh. sipas rregullores për mbrojtjen e kafshëve) si dhe kërkesat kantonale (p.sh. detyrime për vërtetim kompetence/kurse). Me çdo shpallje, ofruesi garanton se përmbush dispozitat që zbatohen për të. DOGSY është një platformë thjesht ndërmjetësimi, nuk kontrollon përmbushjen e këtyre detyrimeve dhe nuk merr asnjë përgjegjësi për to. Përgjegjësia për ligjshmërinë e shërbimit të ofruar i takon ekskluzivisht ofruesit.
11. Raportimet, bllokimi dhe ndërprerja
Sjellja abuzive mund të raportohet. DOGSY mund të heqë përmbajtje dhe, në rast shkeljesh, të paralajmërojë, kufizojë ose bllokojë llogaritë. Përdoruesit mund të fshijnë llogarinë e tyre në çdo kohë.
12. Pronësia intelektuale
Marka, logoja, softueri dhe përmbajtja e DOGSY janë të mbrojtura. Përdoruesit i japin DOGSY, mbi përmbajtjen e tyre (p.sh. tekste profili, imazhe), një të drejtë të thjeshtë përdorimi për funksionimin e platformës.
13. Ndryshimet e KP
DOGSY mund të përshtasë këto Kushte të Përgjithshme. Përdoruesit informohen për ndryshimet thelbësore; përdorimi i vazhdueshëm konsiderohet pranim.
14. E drejta e zbatueshme dhe juridiksioni
Zbatohet ekskluzivisht e drejta zvicerane, duke përjashtuar normat e konfliktit të ligjeve. Juridiksioni ekskluziv është – në masën e lejuar nga ligji – St. Gallen (Zvicër).
15. Klauzola e ndashmërisë
Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Kushteve të Përgjithshme rezulton e pavlefshme, vlefshmëria e dispozitave të tjera nuk preket.
Përditësuar: gusht 2026 · Pretty Wau GmbH, St. Gallen