السجل الصحي للكلب: جواز التطعيم والمستندات والصحة في مكان واحد
في السجل الصحي على DOGSY تحتفظ بجواز التطعيم والمستندات ومواعيد الرعاية الصحية لكلبك بشكل خاص، في مكان واحد. تذكّرك DOGSY في الوقت المناسب بالتطعيم أو التخلص من الطفيليات أو زيارة الطبيب البيطري القادمة – ومن بياناتك تنشئ جواز سفر كلب للقراءة فقط، قابلًا للمشاركة، للمربّية أو مأوى الحيوانات أو الطبيب البيطري.
ما هو السجل الصحي؟
السجل الصحي هو الملف الصحي الخاص لكلبك: حالة التطعيمات ورقم الشريحة والحساسيات وبيانات التواصل مع الطبيب البيطري والمستندات المرفوعة ومواعيدك الصحية الخاصة، كلها في مكان واحد – مرئية لك ولعائلتك فقط. تذكّرك DOGSY بالمواعيد التي تدخلها وتتيح لك تحويلها إلى جواز سفر كلب للقراءة فقط، يمكنك مشاركته عن قصد ولفترة محدودة. إنه أرشيفك الخاص: DOGSY لا تقدّم أي نصائح بيطرية.
هكذا يبدو الأمر في التطبيق
نظرة على السجل الصحي قبل التسجيل.
How it works – step by step
Five steps from an empty record to handing it over to a carer. All of it is part of the free account.
Add your dog
Under «Profile → Dogs» you enter name, breed, size, sex and year of birth, plus the field «Health & special notes» – allergies or medication, for example – and your vet's contact details. Two tick boxes decide whether your dog's name and photos are shown publicly; without them, both stay with you.
Enter vaccination, deworming and the rest
For each entry you pick the type – vaccination, deworming, tick protection, vet check-up, medication, weight or other –, the date and whether it repeats (monthly, every 3 or 6 months, yearly). For weight you type the kilograms into a number field of its own instead of a label.
Set the reminder
For each entry you choose the lead time: 1, 3, 7, 14 or 30 days in advance, with 14 days preset. DOGSY then shows you what is overdue or coming up and sends a notification to your phone – even when the app is closed.
Upload vaccination card and documents
Vaccination card, pedigree papers or vet receipts go into the record as an image or PDF. The files sit in a private area and are never linked publicly.
Share with the carer
From a chat you send a request to a person and tick what they may see: basics, photos, health and vet, gets along with, vaccination record and documents. Nothing is pre-ticked, access starts only once they agree – and you can change the selection or revoke it at any time.
What this is good for in everyday life
The weekend at the sitter's
You release basics, «health and vet» and the vaccination record – nothing more. On Monday you revoke the access, and the record is gone from her view.
The vaccination that would otherwise slip
You enter the appointment once and set it to yearly. Two weeks before, DOGSY gets in touch, and once you mark it done it moves on to next year by itself.
«How much does he weigh now?»
Weight is a type of its own with a kilogram field – you record 14.0 kg as a value, not as a note. One-off entries stay in the list marked «done» once completed, so you also see the earlier values.
The health record is part of the free DOGSY account – setting it up takes a few minutes.Create your health record →
ما الذي يسع سجلك الصحي
مواعيد صحية
احفظ التطعيم والتخلص من الطفيليات والحماية من القراد وفحص الطبيب البيطري والدواء والوزن أو غير ذلك – مرة واحدة أو بشكل متكرر (من شهري إلى سنوي). عند اختيار «غير ذلك» تكتب بنفسك ما يتعلق الأمر به، مثل تصفيف الكلب أو العلاج الطبيعي للكلاب.
تذكيرات في الوقت المناسب
تذكّرك DOGSY قبل الموعد – من يوم واحد إلى شهر مسبقًا، حسب اختيارك. يصل التذكير إلى التطبيق والهاتف، حتى عند إغلاق التطبيق.
جواز التطعيم والمستندات
ارفع جواز التطعيم أو شهادة النسب أو إيصالات الطبيب البيطري كملفات. تبقى هذه في منطقة خاصة ولا تُنشر علنًا أبدًا.
جواز سفر الكلب الرقمي
ملف تعريفي منسّق برقم الشريحة وحالة التطعيمات والحساسيات والخصائص وبيانات التواصل مع الطبيب البيطري – أهم بيانات كلبك في لمحة واحدة.
المشاركة بتاريخ انتهاء
أنشئ رابطًا ينتهي بعد يوم أو 7 أيام أو 30 يومًا. تختار لكل رابط الأقسام المرئية – ويمكنك إلغاؤه في أي وقت.
خاص ومحمي
سجلك ملكك. لا يرى المواعيد والتذكيرات سوى أسرتك؛ ولا تتم مشاركة إلا ما تفصح عنه عمدًا في رابط جواز السفر.
لا تفوّت أي تطعيم بعد الآن
أدخل ما هو قادم – مثل تطعيم داء الكلب أو التخلص من الطفيليات أو فحص الطبيب البيطري القادم. تُظهر لك DOGSY ما فات موعده أو يقترب قريبًا، وتذكّرك في الوقت المناسب على هاتفك – بفترة زمنية تختارها بنفسك. تنتقل المواعيد المتكررة تلقائيًا إلى التاريخ التالي بعد وضع علامة الإنجاز.
مواعيدك مرئية لك ولعائلتك فقط – وليس للأشخاص الذين تتيح لهم الوصول إلى الكلب. لا يذكر إشعار الدفع عمدًا اسم الكلب ولا نوع الموعد؛ تظهر التفاصيل فقط في التطبيق بعد تسجيل دخولك. لا تقدّم DOGSY أي نصائح بيطرية.
جواز سفر الكلب القابل للمشاركة
من أجل التسليم إلى مربّية أو مأوى حيوانات أو الطبيب البيطري، تحوّل سجلك إلى جواز سفر كلب للقراءة فقط – بذلك تسلّم أهم البيانات دون تسليم سجلك بأكمله.
املأ جواز السفر
أدخل رقم الشريحة وحالة التطعيمات والحساسيات والخصائص وبيانات التواصل مع الطبيب البيطري. ما تدخله يبقى لديك فقط في البداية.
أنشئ رابطًا
اختر مدة الصلاحية (1 أو 7 أو 30 يومًا) والأقسام المضمّنة – الملف التعريفي فقط، مع أو بدون البيانات الطبية وبيانات التواصل مع الطبيب البيطري.
شارك بأمان
مرّر الرابط. من يفتحه ويكون مسجلًا الدخول إلى DOGSY يرى عرضًا للقراءة فقط – لا يمكن لأحد تغيير أي شيء.
ألغِه في أي وقت
لم تعد بحاجة إلى الرابط؟ ألغِه بنقرة واحدة، ويتوقف عن العمل فورًا – حتى لو كان أحدهم قد حفظه.
يعرض جواز السفر فقط ما تدخله عمدًا وتفصح عنه لكل رابط. أما سجلك الصحي الخاص – المواعيد والتذكيرات والمستندات المرفوعة – فيبقى خارج ذلك.
بياناتك تبقى بياناتك
السجل الصحي مصمَّم ليكون خاصًا: افتراضيًا يراه أسرتك فقط. تبقى المستندات المرفوعة في منطقة محمية ولا تُنشر علنًا أبدًا – تُفتح فقط عبر رابط شخصي قصير الأجل. لا تتم مشاركة إلا ما تفصح عنه في رابط جواز السفر، وفقط للمدة التي تحددها. لا بيع ولا إعلانات باستخدام بياناتك الصحية.
أسئلة شائعة حول السجل الصحي
هل السجل الصحي جواز تطعيم رسمي؟
لا. السجل الصحي هو أرشيفك الرقمي الخاص – مفيد للاحتفاظ بحالة التطعيمات والمواعيد والمستندات في مكان واحد. إنه لا يحل محل جواز الحيوان الأليف الرسمي أو جواز التطعيم، بل يكمّله.
من يرى بياناتي الصحية؟
أنت وعائلتك في نفس الأسرة فقط. المواعيد والتذكيرات غير مرئية حتى للأشخاص الذين تتيح لهم الوصول إلى الكلب. لا يصبح أي شيء من السجل مرئيًا للآخرين حتى تنشئ أنت بنفسك رابط جواز سفر وتشاركه.
كيف تعمل التذكيرات؟
تحدد فترة زمنية لكل موعد (من يوم واحد إلى شهر). تذكّرك DOGSY بعد ذلك في التطبيق وبإشعار على هاتفك – حتى عند إغلاق التطبيق. تنتقل المواعيد المتكررة تلقائيًا بعد وضع علامة الإنجاز.
هل تقدّم DOGSY نصائح بيطرية؟
لا. لا تقترح DOGSY أي فترات تطعيم ولا تقيّم أي شيء. يتم تذكيرك فقط بما تدخله بنفسك. بالنسبة للأسئلة الطبية، طبيبك البيطري هو الجهة الصحيحة.
ما هو جواز سفر الكلب القابل للمشاركة؟
ملف تعريفي للقراءة فقط يحتوي على أهم بيانات كلبك، تشاركه عبر رابط – لمربّية أو مأوى حيوانات مثلًا. تختار لكل رابط ما هو مرئي ولأي مدة، ويمكنك إلغاءه في أي وقت. للحماية، يجب أن يكون الشخص الذي يفتح الرابط مسجلًا الدخول إلى DOGSY.
كم تكلفة السجل الصحي؟
لا شيء. السجل الصحي والتذكيرات وجواز سفر الكلب القابل للمشاركة جزء من حساب DOGSY المجاني.
كل شيء عن صحة كلبك في مكان واحد
سجّل مجانًا على DOGSY، أنشئ السجل الصحي واحصل على تذكيرات في الوقت المناسب بالتطعيم والتخلص من الطفيليات والطبيب البيطري.