Pangkalahatang Tuntunin at Kundisyon (Terms and Conditions)
Ang Mga Tuntuning ito ay namamahala sa paggamit ng plataporma ng DOGSY.
Ang bersyong Aleman lamang ng tekstong ito ang legal na sumasaklaw.
1. Saklaw at Operator
Ang Mga Tuntuning ito ay nalalapat sa paggamit ng plataporma na «DOGSY», na pinapatakbo ng Pretty Wau GmbH, Fürstenlandstrasse 170, 9014 St. Gallen, Switzerland (dito ay tatawaging «DOGSY»). Contact: telepono +41 77 502 55 13 · email info@dogsy.ch. Sa pagpaparehistro, tinatanggap ng gumagamit («Dogsyaner») ang Mga Tuntuning ito pati na rin ang Patakaran sa Privacy.
2. Papel ng DOGSY – pantulay lamang
Ang DOGSY ay nagbibigay lamang ng teknikal na plataporma para sa pagkontak sa pagitan ng mga Dogsyaner. Ang DOGSY ay HINDI panig sa mga serbisyong napagkasunduan sa pagitan ng mga gumagamit, hindi ito nagbibigay ng sarili nitong pag-aalaga, transportasyon, o iba pang serbisyong may kinalaman sa aso, hindi ito sumusubaybay sa mga ito, at hindi ito may pananagutan sa pagsasakatuparan o kalidad ng mga ito. Lahat ng kasunduan ay ginagawa nang tuwiran lamang sa pagitan ng mga kasangkot na Dogsyaner.
3. Mga Kinakailangan sa Paggamit at Pamilyang Profile
Ang paggamit ay nangangailangan ng personal na login. Maaaring magbukas ng account ang sinumang nakaabot na sa minimum na edad ng kanilang bansang tinitirhan; ang mga menor de edad na wala pang 18 taong gulang ay dagdag na nangangailangan ng pahintulot ng kanilang legal na tagapag-alaga at kinukumpirma ito sa pagpaparehistro (tingnan ang Art. 19 ng Swiss Civil Code). Ang mga bayad na alok ng DOGSY – partikular na ang company account at ang pag-book ng advertising – ay bukas lamang sa mga taong may buong legal na kapasidad na 18 taong gulang pataas; kung ang mga menor de edad ay pumapasok sa mga bayad na obligasyon sa ibang gumagamit, kinakailangan din nito ang pahintulot ng legal na tagapag-alaga. Lahat ng gumagamit ay nagbibigay ng totoo at napapanahong impormasyon. Personal ang mga login at hindi maaaring ipasa sa iba. Maraming tao sa isang sambahayan ay maaaring gumamit ng iisang profile («pamilyang profile»); dito, ang bawat miyembro ay may sariling login na may sariling two-factor authentication, ang mga aksyon ay maiuugnay sa kani-kanilang miyembro, at ang may-ari ng profile ang responsable sa pamamahala ng mga miyembro. Ang mga nakarehistrong aso ay dapat na hindi bababa sa 12 linggo ang edad.
4. Personal na Responsibilidad at Tungkulin ng mga Gumagamit na Mag-verify
Ang bawat Dogsyaner ay responsable sa sariling pag-verify ng kaangkupan, pagiging maaasahan, at pagkakakilanlan ng kabilang partido bago isuko ang isang aso o tanggapin ang isang serbisyo – lalo na sa pamamagitan ng personal na pagkikita, mga follow-up na tanong, isang paunang pagpupulong, at malinaw na nakasulat na kasunduan (serbisyo, oras, lugar, contact sa emergency, beterinaryo, bayad). Ang pagsuko ng isang aso o pagtanggap ng isang serbisyo ay ginagawa sa sariling panganib at responsibilidad.
5. Pag-verify na Walang Garantiya
Ang selyo ng pag-verify (nakumpirmang numero ng telepono/email, o pagsusuri ng ID kung may hinala) ay nagpapataas ng tiwala ngunit HINDI bumubuo ng anumang garantiya sa pagkakakilanlan, kaangkupan, pagiging maaasahan, o kaligtasan ng isang tao. Hindi lubusang sinusuri ng DOGSY ang mga gumagamit at hindi ito nangangako ng anumang garantiya sa kanilang impormasyon o pag-uugali.
6. Mga Serbisyo, Presyo, at Bayad
Ang mga Dogsyaner ang nagpapasya kung magbibigay sila ng mga serbisyo nang kawanggawa (libre) o para sa bayad, at ang mismong nagtatakda ng mga rate/pantay na bayad. Anumang bayad para sa mga serbisyong ito ay tuwirang naaayos sa pagitan ng mga gumagamit; hindi kasangkot ang DOGSY dito at hindi ito naniningil ng komisyon. Bayad lamang ang hiwalay na alok para sa mga advertiser.
7. Pagbubukod ng Pananagutan
Hangga't pinapayagan ng batas, ibinubukod ng DOGSY ang anumang pananagutan sa pinsalang dulot ng pagtutulay, ng pag-uugali ng mga gumagamit, o ng pagsasakatuparan o hindi pagsasakatuparan ng napagkasunduang mga serbisyo – kabilang ang pinsala sa tao, hayop, ari-arian, at pananalapi, pinsala, sakit, pagkawala o kamatayan ng isang hayop, pagnanakaw, gayundin ang nawalang kita. Hindi mananagot ang DOGSY sa nilalaman, impormasyon, o pag-uugali ng mga gumagamit. May pananagutan lamang kapag napatunayang may sinadya o malubhang kapabayaan ang DOGSY, at limitado ito sa halaga ng direktang pinsala.
8. Seguro
Mahigpit na inirerekomenda sa mga gumagamit na magkaroon ng angkop na personal na liability insurance (kabilang ang pinsala sa pag-aalaga ng hayop). Ang paglilinaw ng saklaw ng insurance ay responsibilidad ng mga gumagamit mismo.
9. Mga Obligasyon at Asal
Ang mga gumagamit ay nangangako sa magalang, naaayon-sa-batas na asal, pagsunod sa welfare ng hayop, at pagbibigay ng totoong impormasyon. Ipinagbabawal ang pang-aabuso, panloloko, spam, self-promotion sa labas ng mga itinakdang channel para dito, gayundin ang pag-iwas sa plataporma upang makapinsala sa ibang tao.
10. Pagsunod sa Legal at Regulatoryong Kahingian (Provider)
Ang mga gumagamit na nag-aalok sa DOGSY ng pag-aalaga, training, o iba pang serbisyong may kinalaman sa aso («provider»), ay solo at buong responsable sa pagsunod sa lahat ng legal, kantonal, at munisipal na regulasyon na naaangkop sa kanilang aktibidad. Kasama dito, ngunit hindi limitado sa, anumang obligasyon sa permiso, pagpapaalam, at training para sa propesyonal na pag-aalaga ng hayop (hal. sa ilalim ng Animal Welfare Ordinance) gayundin ang kinakailangan ng kantonal (hal. sapilitang kompetensya/kurso). Ginagarantiyahan ng provider sa bawat listing na sinusunod nila ang mga regulasyong naaangkop sa kanila. Ang DOGSY ay isang purong pantulay na plataporma, hindi nito sinusuri ang pagsunod sa mga obligasyong ito at hindi ito mananagot dito. Ang responsibilidad para sa legalidad ng inaalok na serbisyo ay nasa provider lamang.
11. Mga Ulat, Pag-block, at Pagwawakas
Maaaring iulat ang mapang-abusong asal. Maaaring alisin ng DOGSY ang nilalaman at, kung may paglabag, bigyan ng babala, higpitan, o i-block ang mga account. Maaaring i-delete ng mga gumagamit ang kanilang account anumang oras.
12. Karapatang Intelektwal
Protektado ang trademark, logo, software, at nilalaman ng DOGSY. Ibinibigay ng mga gumagamit sa DOGSY ang simpleng karapatang gumamit ng kanilang sariling nilalaman (hal. mga teksto sa profile, larawan) para sa pagpapatakbo ng plataporma.
13. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin
Maaaring i-amend ng DOGSY ang Mga Tuntuning ito. Aabisuhan ang mga gumagamit sa mga mahalagang pagbabago; ang patuloy na paggamit ay ituturing na pagsang-ayon.
14. Naaangkop na Batas at Hurisdiksyon
Ang batas ng Switzerland lamang ang naaangkop, hindi kasama ang mga conflict-of-law rule. Ang eksklusibong hurisdiksyon ay – hangga't pinapayagan ng batas – St. Gallen (Switzerland).
15. Klawsula ng Paghihiwalay
Kung mapatunayang hindi wasto ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito, hindi ito makaaapekto sa bisa ng natitirang mga probisyon.
Bilang ng: Agosto 2026 · Pretty Wau GmbH, St. Gallen