Tutte le regole per i cani – Argovia Guida ai cantoni · AG

Notifica e registrazione del cane nel cantone di Argovia

Che cosa vale per la notifica e la registrazione del cane nel cantone di Argovia? L'informazione proviene da una fonte ufficiale, stato luglio 2026.

Annuncio e registrazione

Dove devi annunciare il tuo cane – ed entro quando?

Chi detiene un cane o lo prende in consegna per più di 3 mesi deve annunciarlo entro 10 giorni al Comune di domicilio. Vanno annunciati anche il cambiamento di detentrice o detentore, la morte del cane e i cambiamenti di nome o di indirizzo. Insieme all'annuncio va consegnata una copia del documento d'identità del cane. Il servizio di annuncio e di registrazione per i cani detenuti nel Cantone di Argovia è la banca dati sui cani AMICUS, con sede a Berna.

Fonte: Kanton Aargau, Verordnung zum Hundegesetz (ordinanza sulla legge sui cani, SAR 393.411), §§ 4 e 5Stato: luglio 2026

Per tutta la Svizzera: Wie melde ich meinen Hund in der Schweiz an, um oder ab? (solo in tedesco)

In parole semplici

In Svizzera i cani sono registrati nella banca dati AMICUS. Che cosa indica il cantone per la notifica è riportato nell'informazione di questa pagina.

Domande frequenti

Notifica e registrazione del cane nel cantone di Argovia: che cosa prevede la fonte ufficiale?

Chi detiene un cane o lo prende in consegna per più di 3 mesi deve annunciarlo entro 10 giorni al Comune di domicilio. Vanno annunciati anche il cambiamento di detentrice o detentore, la morte del cane e i cambiamenti di nome o di indirizzo. Insieme all'annuncio va consegnata una copia del documento d'identità del cane. Il servizio di annuncio e di registrazione per i cani detenuti nel Cantone di Argovia è la banca dati sui cani AMICUS, con sede a Berna.

Notifica e registrazione del cane nel cantone di Argovia: da dove viene l'informazione e quanto è aggiornata?

La fonte è «Kanton Aargau, Verordnung zum Hundegesetz (ordinanza sulla legge sui cani, SAR 393.411), §§ 4 e 5» (https://gesetzessammlungen.ag.ch/app/de/texts_of_law/393.411). Lo stato dell'informazione è luglio 2026.

Notifica e registrazione del cane nel cantone di Argovia: chi dà informazioni vincolanti?

Informazioni vincolanti le dà il tuo comune o l'ufficio cantonale competente. Questa pagina offre un orientamento e non è una consulenza legale.

Notifica e registrazione del cane: negli altri cantoni vale lo stesso che nel cantone di Argovia?

Non necessariamente: può cambiare da cantone a cantone. In Svizzera i cani sono registrati nella banca dati AMICUS. Che cosa indica il cantone per la notifica è riportato nell'informazione di questa pagina.

Notifica e registrazione del cane nel cantone di Argovia: quali altre regole per i cani esistono?

Sulla pagina «Regole per i cani – Argovia» trovi anche: obbligo di guinzaglio, tassa sui cani, corso obbligatorio per cani e cani di razze regolamentate. Ogni informazione è riportata con fonte e stato.

Articoli utili

Avvisi dalla tua zona (Argovia)

Con un account DOGSY gratuito scegli per quale zona ricevere una notifica quando qualcuno vi segnala un'esca avvelenata o un cane smarrito.

Notifica e registrazione del cane in altri cantoni

Continua con DOGSY

Le regole per i cani sono solo l'inizio: nell'area Conoscenza trovi articoli su educazione, salute e vita quotidiana con il cane – e nell'app DOGSY i Dogsyaner della tua regione.