Regole per i cani – Sciaffusa
Obbligo di guinzaglio, tassa sui cani, corso obbligatorio e obbligo di annuncio variano da cantone a cantone. Qui trovi i punti principali per questo cantone – ogni informazione con la fonte ufficiale, così puoi verificarla direttamente.
Sciaffusa: 5'504 cani registrati (Identitas AG, Plattform Tierstatistik, stato agosto 2026).
Informazioni verificate: stato ottobre 2026
Obbligo di guinzaglio
Dove e quando il tuo cane deve essere tenuto al guinzaglio?
Devi tenere il tuo cane al guinzaglio nei parchi giochi pubblici per bambini, nei cimiteri, negli edifici accessibili al pubblico, lungo le strade molto trafficate, sui mezzi pubblici, nelle stazioni e alle fermate, nelle immediate vicinanze di pascoli con animali nonché ovunque il municipio l'abbia segnalato. Nello spazio accessibile al pubblico devi inoltre tenere il cane al guinzaglio se è in calore, se tende a mordere, se ha una malattia contagiosa o se l'autorità competente lo ordina. Nel bosco e nelle sue immediate vicinanze tieni il tuo cane «al piede»; durante il periodo della riproduzione e della nidificazione devi inoltre tenerlo lì al guinzaglio. Né la legge né l'ordinanza sui cani stabiliscono quando inizia e quando finisce questo periodo; in caso di dubbio informati presso il tuo Comune o presso l'ufficio veterinario.
Approfondisci: obbligo di guinzaglio nel cantone di Sciaffusa →
Per tutta la Svizzera: Was verlangt das Gesetz, wenn ich in der Schweiz einen Hund halte? (solo in tedesco)
Per tutta la Svizzera: Darf mein Hund in Zug, Bus, Tram, Postauto und Schiff mitfahren, und was kostet das? (solo in tedesco)
Tassa sui cani
Quanto costa il tuo cane all'anno – e chi riscuote la tassa?
La tassa sui cani la paghi al tuo Comune di domicilio. Il Cantone fissa il quadro: da CHF 100 a CHF 200 per cane e per anno civile. L'importo esatto lo stabilisce il municipio, che deve graduarlo secondo il numero di cani detenuti – chi detiene più cani paga quindi di più per quelli successivi. Per l'importo effettivo informati presso il tuo Comune di domicilio.
Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200), art. 23Stato: luglio 2026
Approfondisci: tassa sui cani nel cantone di Sciaffusa →
Per tutta la Svizzera: Wie melde ich meinen Hund in der Schweiz an, um oder ab? (solo in tedesco)
Corso obbligatorio
Devi seguire un corso con il tuo cane?
Per questo cantone, su questo tema non è registrata alcuna regolamentazione cantonale. Ciò non significa automaticamente che non esista alcuna regola: il tuo Comune di domicilio può avere prescrizioni proprie. In caso di dubbio, chiedi direttamente al tuo Comune.
Per tutta la Svizzera: Was verlangt das Gesetz, wenn ich in der Schweiz einen Hund halte? (solo in tedesco)
Cani soggetti a restrizioni
Ci sono razze soggette ad autorizzazione o vietate?
Sì. Nel Cantone di Sciaffusa serve un'autorizzazione dell'ufficio veterinario per ogni cane che appartiene a un tipo di razza con potenziale di pericolo accresciuto (espressamente tipi, non razze; sono compresi i cani di razza pura e gli incroci). Il cane può essere detenuto solo quando l'autorizzazione è disponibile; chi si trasferisce nel Cantone con un cane di questo tipo deve richiederla entro dieci giorni. La legge parla di «detenzione»; non dice espressamente se vi rientri anche una custodia di breve durata – se custodisci un cane di questo tipo solo temporaneamente, informati prima presso l'ufficio veterinario. Secondo l'ordinanza sui cani, l'elenco cantonale dei tipi di razza («Rassentypenliste») comprende American Staffordshire Terrier, Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American pit bull, Cane Corso, Dobermann, Dogo argentino, Fila brasileiro, Mastiff, Mastín español, Mastino napoletano, Presa canario (Dogo Canario), Rottweiler e Tosa.
Approfondisci: cani di razze regolamentate nel cantone di Sciaffusa →
Per tutta la Svizzera: Was verlangt das Gesetz, wenn ich in der Schweiz einen Hund halte? (solo in tedesco)
Per tutta la Svizzera: Darf mein Hund in Zug, Bus, Tram, Postauto und Schiff mitfahren, und was kostet das? (solo in tedesco)
Annuncio e registrazione
Dove devi annunciare il tuo cane – ed entro quando?
Devi far identificare e registrare il tuo cane – secondo le disposizioni della legislazione federale sulle epizoozie e le disposizioni d'esecuzione del Cantone. Se il tuo cane ha più di tre mesi, lo annunci entro dieci giorni al tuo Comune di domicilio e comunichi i dati richiesti. Entro lo stesso termine annunci al Comune anche se cambiano il tuo nome o il tuo indirizzo, se un'altra persona prende in carico il cane o se il cane muore. I Comuni tengono il controllo dei cani, verificano la tua notifica e la registrano per la banca dati centrale.
Approfondisci: notifica e registrazione del cane nel cantone di Sciaffusa →
Per tutta la Svizzera: Wie melde ich meinen Hund in der Schweiz an, um oder ab? (solo in tedesco)
Particolarità
Che cos'altro vale in questo cantone?
Al momento dell'annuncio al Comune devi dimostrare di avere un'assicurazione di responsabilità civile per detentori di cani con una somma di copertura di almeno 1 milione di franchi – di solito è già compresa nell'assicurazione di responsabilità civile privata, ma verificalo. Inoltre non puoi portare il tuo cane negli stabilimenti balneari e nei cortili di ricreazione delle scuole; lì vale un divieto d'accesso, non solo un obbligo di guinzaglio.
Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200)Stato: luglio 2026
Domande frequenti
Che cosa vale per l'obbligo di guinzaglio nel cantone di Sciaffusa?
Devi tenere il tuo cane al guinzaglio nei parchi giochi pubblici per bambini, nei cimiteri, negli edifici accessibili al pubblico, lungo le strade molto trafficate, sui mezzi pubblici, nelle stazioni e alle fermate, nelle immediate vicinanze di pascoli con animali nonché ovunque il municipio l'abbia segnalato. Nello spazio accessibile al pubblico devi inoltre tenere il cane al guinzaglio se è in calore, se tende a mordere, se ha una malattia contagiosa o se l'autorità competente lo ordina. Nel bosco e nelle sue immediate vicinanze tieni il tuo cane «al piede»; durante il periodo della riproduzione e della nidificazione devi inoltre tenerlo lì al guinzaglio. Né la legge né l'ordinanza sui cani stabiliscono quando inizia e quando finisce questo periodo; in caso di dubbio informati presso il tuo Comune o presso l'ufficio veterinario. Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200), art. 10 cpv. 2 e art. 12 cpv. 1 e 2, con Hundeverordnung (ordinanza sui cani, SHR 455.201), stato ottobre 2026.
Che cosa vale per la tassa sui cani nel cantone di Sciaffusa?
La tassa sui cani la paghi al tuo Comune di domicilio. Il Cantone fissa il quadro: da CHF 100 a CHF 200 per cane e per anno civile. L'importo esatto lo stabilisce il municipio, che deve graduarlo secondo il numero di cani detenuti – chi detiene più cani paga quindi di più per quelli successivi. Per l'importo effettivo informati presso il tuo Comune di domicilio. Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200), art. 23, stato luglio 2026.
Nel cantone di Sciaffusa esiste un elenco di razze di cani pericolose?
Sì. Nel Cantone di Sciaffusa serve un'autorizzazione dell'ufficio veterinario per ogni cane che appartiene a un tipo di razza con potenziale di pericolo accresciuto (espressamente tipi, non razze; sono compresi i cani di razza pura e gli incroci). Il cane può essere detenuto solo quando l'autorizzazione è disponibile; chi si trasferisce nel Cantone con un cane di questo tipo deve richiederla entro dieci giorni. La legge parla di «detenzione»; non dice espressamente se vi rientri anche una custodia di breve durata – se custodisci un cane di questo tipo solo temporaneamente, informati prima presso l'ufficio veterinario. Secondo l'ordinanza sui cani, l'elenco cantonale dei tipi di razza («Rassentypenliste») comprende American Staffordshire Terrier, Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier, American pit bull, Cane Corso, Dobermann, Dogo argentino, Fila brasileiro, Mastiff, Mastín español, Mastino napoletano, Presa canario (Dogo Canario), Rottweiler e Tosa. Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200), art. 9, e Hundeverordnung (ordinanza sui cani, SHR 455.201), §§ 1, 3 e 4, stato ottobre 2026.
Che cosa vale per la notifica e la registrazione del cane nel cantone di Sciaffusa?
Devi far identificare e registrare il tuo cane – secondo le disposizioni della legislazione federale sulle epizoozie e le disposizioni d'esecuzione del Cantone. Se il tuo cane ha più di tre mesi, lo annunci entro dieci giorni al tuo Comune di domicilio e comunichi i dati richiesti. Entro lo stesso termine annunci al Comune anche se cambiano il tuo nome o il tuo indirizzo, se un'altra persona prende in carico il cane o se il cane muore. I Comuni tengono il controllo dei cani, verificano la tua notifica e la registrano per la banca dati centrale. Fonte: Gesetz über das Halten von Hunden, Kanton Schaffhausen (legge sulla detenzione di cani, SHR 455.200), art. 21 e 22, con Hundeverordnung (ordinanza sui cani, SHR 455.201), § 7, stato ottobre 2026.
Dove trovo di più sui singoli temi nel cantone di Sciaffusa (obbligo di guinzaglio, tassa sui cani, cani di razze regolamentate e notifica del cane)?
Ogni tema ha una pagina propria con l'informazione completa, la fonte e lo stato: obbligo di guinzaglio, tassa sui cani, cani di razze regolamentate e notifica del cane.
Avvisi dalla tua zona (Sciaffusa)
Con un account DOGSY gratuito scegli per quale zona ricevere una notifica quando qualcuno vi segnala un'esca avvelenata o un cane smarrito.
Le regole in un altro cantone
Traslochi o sei in viaggio con il tuo cane? Da qui prosegui direttamente.
Continua con DOGSY
Le regole per i cani sono solo l'inizio: nell'area Conoscenza trovi articoli su educazione, salute e vita quotidiana con il cane – e nell'app DOGSY i Dogsyaner della tua regione.